January 13th, 2020

фиолетовый

(no subject)

Тэм Лин

Никакой королевы эльфов, конечно, не было.
Или была, но сразу сказала «иди куда хочешь»,
И он вышел под каменистое небо,
В вересковую пустошь среди черных урочищ.

Эльфийская кровь сама по себе – отрава,
И он бился о землю, превращаясь то в ящера, то в росомаху,
Выбирая между свободой быть слабым или неправым
Или эльфийским рыцарем без упрека и страха.

И эту пляску смерти, dance macabre этот не остановишь,
и не можешь понять, кто ты, о кто ты, кто ты,
бьешься о землю, превращаясь в разных чудовищ,
выбирай свою жизнь, рыцарь Тэм Лин, забавы или заботы.

А я что, я стояла там, я его держала,
Должен же кто-то держать, когда тебя так колбасит,
Исцарапанная когтями, пронзенная жалом,
И было, конечно, страшно, чего мне дома-то не спалось на матрасе.

Но я держала его, как держат единственного ребенка,
гладила по чешуйчатой морде, по бугристым векам,
не отпускала никогда в мире, и он вздохнул так слабо и тонко,
и стал человеком.

© Лемерт /Анна Долгарева/

Распространенная в Шотландии баллада рассказывает о девушке Дженет, которая полюбила Тэм Лина, рыцаря королевы эльфов, в некоторых версиях ранее и самого бывшего человеком. Королева согласилась отпустить Тэм Лина только при условии, что Дженет не отпустит его, во что бы он не превратился. Ну а дальше Тэм Лин превращался в разных чудовищ, а Дженет его удержала, и превратился он в человека, и жили они долго и счастливо.